1.- Haute Société
protestante.
2.- Aujourd'hui : 2, place Edmond-Rostand.
Pour plus ample description des lieux, voir Si le grain ne meurt.
3.- Jean
Delay, La Jeunesse d'André Gide,
I, p. 98. Pour une description de La Roque Baignard ;
pour une description de Cuverville.
4.- La
Roque, c'est " La Morinière " de L'Immoraliste
(à proximité se trouvaient le Val-Richer des Guizot
qui appartint ensuite aux parents de Jean Schlumberger, le " Blancmesnil
" de Si le grain ne meurt, et le Formentin de M. Floquet, la " Quartfourche " d'Isabelle)
; Cuverville c'est le " Fongueusemare " de La
Porte étroite. Lorsque André
Gide épousera sa cousine Madeleine en 1895, le jeune ménage
se trouvera propriétaire à la fois de La Roque (qu'André
tient de sa mère, née Juliette Rondeaux) et de Cuverville
(dont Madeleine a hérité à la mort de son père
Émile Rondeaux en 1890). Sur la famille Rondeaux et les demeures
normandes de l'enfant Gide, voir R.-G. Nobécourt, Les
Nourritures normandes d'André Gide
(Paris, éd. Médicis, 1949) et l'article du même
: " Les Ascendances rouennaises d'André Gide " (Revue des Sociétés savantes de Haute-Normandie,
n° 51, 1968). Voir aussi notre page « Lieux gidiens ».
5.- Mais en vérité c'est la veille
du jour de sa naissance, le 21 novembre, que l'on passe d'un signe
zodiacal dans l'autre (du Scorpion au Sagittaire), et l'on a vu
que le " sang catholique " de sa famille maternelle n'est en 1869 qu'un souvenir vieux d'un
siècle...
6.- La Normandie et le
Bas-Languedoc, article de 1902 recueilli
dans Prétextes (Mercure
de France, 1963, p. 39).
7.- Si le grain ne meurt,
I, 1, Biblioth. de la Pléiade, éd. 1972, p. 358.
8.- Si
le grain ne meurt, I, 2, p. 390.
9.- Ibid., I, 5, p. 439.
10.- Et non Romard (Delay, La
Jeunesse d'André Gide, Gallimard,
I, 181). Gide l'appelle " M. Gallin " dans Si
le grain ne meurt (p. 417).
11.- La scène est relatée
dans Si le grain ne meurt,
I,v (pp. 432-4), et à peine transposée dans La
Porte étroite, I (pp. 502-4).
Dans Les Cahiers d'André Walter,
dans son Journal et dans Si le grain ne meurt, Gide donne toujours
à Madeleine le nom d'Emmanuèle (ou Em.).
12.- Si le grain ne meurt.
13.-
Si le grain ne meurt, p. 479.
14.-
Si le grain ne meurt, p. 552.
15.- Ibid., p. 569.
16.- Si le grain ne meurt, p. 612.
17.- Recueillie dans Prétextes.
18.- Et nunc manet in te, Biblioth. de la Pléiade,
éd. 1972, p. 1134.
19.- Journal, Biblioth. de la Pléiade,
éd. 1951, p. 379 ; éd. 1996, p. 728.
20.- Et nunc manet in te, p. 1147.
21.- Le Retour du Tchad, Biblioth. de la Pléiade,
éd. 1972, p. 1005.
22.- Et nunc manet in te, p. 1123.
23.- 1 cassette VHS, Secam, N.,
Arte Vidéo, 1996, 95 min., 159 F.