critique générale


1). Albert Mockel. La Revue d’Allemagne, 17 jul 1918.
2). [anonyme], (note de correspondance générale). réf. Augsburger Abendzeitung, 1921.
3). Paul Colin, “Le Malentendu.” Internationale [Berlin], 23 jul 1921.
4). Otto Grautoff, “Französischer Brief.” Frankfurter Brief, 13 oct 1921.
5). Ernst Robert Curtius, “Neue französische Bücher.” Das Tagebuch [Berlin],
        10 déc 1921.
6). René Johannet, “L’Allemagne et nous.” Revue Française, déc 1921.
7). Léon Werth, “Mars ou la guerre jugeant les hommes.” Cahiers d’Aujourd’hui, 1921.
        * avec desseins par Karl Hofer et Frans Masereel.
8). [anonyme], “Les Relations intellectuelles franco-allemandes.” Nouvelle Revue Française,
        1922.
9). Otto Grautoff, “Gedanken über André Gide.” Das literarische Echo, 1922.
10). Jean Guéhenno, “Les Relations intellectuelles entre la France et l'Allemagne.”
        La Grande Revue, avr 1922.

11). [anonyme], Die Nietzsche Gesellschaft, 1922.
12). Ernst Robert Curtius, “Über André Gide.” Neue Rundschau, 1922.
13). [anonyme], “«Bemühungen», par Thomas Mann.” Vient de Paraître, 1922.
14). Paul Cohen-Parthein, “Versuch einer Gruppierung.” Frankfurter Zeitung,
        3 oct 1926.
15). H. Wedderkop, “Der größte Französe.” Querschnitt, 1927.
        * avec desseins par Max Undl, R. Genein et Rudolf Grossmann.
16). Frantz Clément, “Ein Dichter klagt an.” Das Tagebuch [Berlin], 20 jan 1927.
17). Karl Thieme. Die Christliche Welt, 2 jun 1927.
18). [anonyme], “Deutsch-Franzözische Gesellschaft.” Berliner Tageblatt,
        7 jan 1928.
19). Bernard Guillemin. Berliner Börsen-Courier, 24 jan 1928.
20). Tsch., “Pariser Dichter in Berlin.” Zeitbilder, 29 jan 1928.

21). Walter Benjamin, “André Gide und Deutschland: Gespräch mit dem Dichter.”
        Deutsche allgemeine Zeitung, 29 jan 1928.
22). [anonyme], “L’Accueil des berlinois à nos dramaturges.” Rumeurs, 30 jan 1928.
23). Frantz Clément, “Mit André Gide.” Das Tagebuch, 4 fév 1928.
24). Paul Dubray, À propos du «Querschnitt». Vient de Paraître, fév 1928.
25). Albert Brüsche, “André Gide ist kein Gestalter.” [journal?], août 1928.
26). Bernard Guillemin, “Der Dichter ohne Inspiration.” Berliner Börsen-Courier,
        7 nov 1928.
27). GY-KU, “Der Einfluß Deutschlands auf Frankreich.” Die literarische Welt
        [Berlin], 1929.
28). Marcel Brion, “Die Strömungen der neuen fransösischen Literatur.” Die literarische
        Welt
, 1929.
29). Oliver Brachfeld, “André Gides Werdegang.” Zeitschrift indiv. Psychologie, avr 1929.
30). [anonyme], “Frankreich und der Dichter des Nordens.” Deutsche allgemeine
        Zeitung
, 4 août 1929.

31). Otto Forst, “Zu seinem 60. Geburtstag.” Allgemeine Rundschau, 1929.
32). L. Sch., “Die Sechszehnjährigen.” [journal?], 4 août 1929.
33). W. A. Suskind, Das Tagebuch [Berlin], 5 nov 1929.
34). Herbert Dieckmann, Frankfurter Nachrichten, 17 nov 1929.
35). Wolf Zucker, “Naturalismus.” Weltbühne [Berlin], 19 nov 1929.
36). Emil Lucka, “Die Romane André Gides.” Deutsche allgemeine Zeitung,
        20 nov 1929.
37). Otto Zarek, “Der Dichter der Falschmünzer”.” Voßische Zeitung, 20 nov 1929.
38). S. Floch, Dresdner neuste Nachrichten, 20 nov 1929.
39). Erich Kastner, “Der Dichter des Komplizierten.” Neue Leipziger Zeitung,
        20 nov 1929.
40). Meta Jacobs. “André Gide.” Volkswacht für Schlesien [Breslau], 20 nov 1929.

41). [anonyme], [Reklam]. Deutsche Verlags-Anstaltung [Stuttgart], 22 nov 1929.
42). Elisabeth Darge, Breslauer Zeitung, 22 nov 1929.
43). Klaus Mann, “André Gide.” Act Uhr Abendblatt, 22 nov 1929.
44). Fritz Schotthöfer, Frankfurter Zeitung, 22 nov 1929.
45). Hans Herrland, Berliner Börsen-Zeitung, 22 nov 1929.
46). Willy Haas, “Erinnerungen zu André Gides 60. Geburtstag.” Die literarische
        Welt
, 22 nov 1929.
47). H. Sahl, “Stirb und Werde.” Berliner Börsen-Courier, 22 nov 1929.
48). Max Hochdorf, “André Gides unirdische Vorwände.” Acht Uhr Abendblatt
        [Berlin], 22 nov 1929.
49). Ernst Friedrichs, Welt am Abend [Berlin], 22 nov 1929.
50). Bernard Guillemin, [journal?], [23 nov 1929].

51). Bernard Guillemin, Magdeburgische Zeitung, 23 nov 1929.
52). Klaus Hermann, Die neue Bücherschau [Berlin], 1929.
53). Fritz Lehner, Der Tag [Berlin], 24 nov 1929.
54). G. L., Neue Preußische Zeitung, 24 nov 1929.
55). Heino Schwarz, “André Gide und sein Wert.” Düsseldorfer Nachrichten,
        24 nov 1929.
56). M. Charlotte Nagel. Rheinische-Westfalische Zeitung [Essen], 24 nov 1929.
57). Ernst Sander, Braunschweigische Landeszeitung, 25 nov 1929.
58). R. R., “Geburtsdag des großen Dichters.” Berlin am Morgen, 26 nov 1929.
59). Bernard Guillemin, “André Gide — oder der Individualismus.” Hamburger
        Fremdenblatt
, 26 nov 1929.
60). Olga Sigall [Übersetz.], “Naturalismus.” Musik und Theater [Berlin], 1929.

61). Hans Walter, Badische Presse [Karlsruhe], 27 nov 1929.
62). Karl Ruppel. Kölnische Zeitung, 1929.
63). Alfred Gunther, “Grenzen der Wahrheit im Roman.” Reclams Universum
        [Leipzig], 28 nov 1929.
64). Friedrich Gener-Rudenburg, “Der Einfluß Deutschlands auf Frankreich.”
        [journal?], 1929.
65). M. Gabary, “André Gide.” Die dritte Front, 30 nov 1929.
66). Ernst Friedrichs, Mecklenburger Tagblatt [Wismar], 10 déc 1929.
67). [anonyme], “Echo der Zeitungen.” Das literarische Echo [Stuttgart], 1930.
68). Fritz Schotthöfer, “Ordnender Geist.” [journal?], 17 jan 1930.
69). Franz Blei, “Der Horizont.” Europäische Revue, fév 1930.
70). K. Ihlenfeld, “Beichte des Dichters.” Erkart [Mainz], 1930.

71). Bernard Guillemin, “Das Problem der Aufrichtigkeit.” Berliner Tageblatt, 4 avr 1930.
72). Martina Wied, “«Gegensätze ziehen mich an»: das Erlebnis André Gides.”
        Eckard Jahr, 12 mai 1930.
73). Thomas Mann, “Essai sur André Gide.” Échanges, jun 1930.
        * version française par Mlle. Baillon de Wailly.
74). André Gide, “Französische Erde: Normandie und Bas-Languedoc.” Die Literatur,
        oct 1930.
        * Deutsche version von Ernst Robert Curtius.
75). Ernst Kessler. Der kleine Bund [Bern], 23 nov 1930.
76). Bernard Guillemin, “Die Apologetik André Gides oder das Problem der Unent-
        schiedenheit.” [journal?], 1930 [?].
77). Ferdinand Karsch-Haack, “Deutsche Verlagsbetrug mit André Gide.” Der Eigene, 1930.
78). Rudolf Kayser. Europäische Rundschau, [1930].
79). André Gide, “France et Allemagne.” Acht Ab, 1931.
        * Gleichweise auf Französisch und auf Deutsch.
80). Klaus Mann, “Europäische Betrachtungen.” Berliner Tageblatt, 4 jan 1932.

81). Otto Zarek, “Europäische Betrachtungen?” Voßische Zeitung, 4 fév 1932.
82). Hedi Born, “Hunger vor satten Zuschauern: André Gide kontra Hauptmann.” Voßische
        Zeitung
, 8 fév 1932.
83). Otto Zarek, “Hauptmann befremdet in Frankreich.” Voßische Zeitung, 15 fév 1932.
84). Kurt Hiller, “Notizen zu André Gide.” Weltbühne, 8 mars 1932.
85). Fritz Schotthöfer, “André Gide und der Bolschewismus.” Frankfurter Zeitung,
        20 sep 1932.
86). R. J. Humm, “Der Gide-Skandal.” Information, oct 1932.
87). Léon-Pierre Quint, “Gide und Rolland.” Blaue Heft, 1 jan 1933.
88). Paul Walter, “In Hitlerdeutschland verboten.” Das bunte Blatt, 18 jul 1934.
89). [anonyme], “Sturm in Wasserglaße.” Volkswille Karlsbad, 30 août 1934.
90). Louis Fürnberg, “Die Fahne.” Neue Deutsche Blätter, août 1934.

91). G. R. H. . Kölnische Zeitung, 22 nov 1934.
92). [anonyme], “Begegnung in Karlsbad.” Pariser Tagblatt, [1934].
93). Franz Blei, “Zeitgenossen.” [journal?], 1934.
94). Willy Haas, “Verführung durch André Gide.” Pariser Tageszeitung, [1934?].
95). [anonyme], “Ménalque ou la clémence d'Hitler.” Les Nouvelles Littéraires,
        5 jan 1935.
96). Hans Mühlestein, “Der Pariser Weltkongress der Schriftsteller zur Verteidigung
        der Kultur.” Die Nation, 1935.
97). Édith Bricon, “André Gide zwischen zwei Feuern.” Berliner Tageblatt, 9 jun 1935.
98). Ch. Demmig, Germania [Berlin], 1936.
99). Kurt Hiller, [öffneter Brief]. 25 avr 1939.
100). [anonyme], “André Gide über die Réfugiés.” Pariser Tageszeitung, 24 oct 1939.

101). Walther Viktor, “Von Geiste André Gides.” Pariser Tageszeitung, 19 nov 1939.
102). [anonyme], “Einige werden die Welt retten.” Neue Zeitung, 7 fév 1947.
103). [anonyme], “Jugend— trost der Alten.” Stuttgarter Zeitung, 8 fév 1947.
104). Alexander Baldus, “Der Dichter André Gide.” Schwäbische Zeitung,
        20 jun 1947.
105). Willi Fehse, “Ein Bekenntnis zur europäischen Kultur.” Nouvelles de France,
        24 nov 1947.
106). [S.], “Geklärte Turbulenz.” Der Kurier [Berlin], 12 mars 1948.
Martin Schlappner, “Thomas Mann und das Moralistentum André Gides.”
        Der kleine Bund [Bern], 30 mai 1948.
107). Emil Belzner, “Ein Wink für das «Literarische Deutschland».” Rhein-Neckar
        [Heidelberg], 13 déc 1950.
108. Fritz Volquard Arnold, “André Gide in seinen Tagebüchern und in «Herbstblätter».”
        Neue Zeitung [München], 9 déc 1950.

 

Le Roi Candaule


1. [anonyme]. Nationale Zeitung [Berlin] u.a., 1905.
2. [anonyme]. Sozialistische Monatsheft [Berlin], [date?].
3. R. V. Schaukal. [journal?], 1905.
4. [anonyme]. Weser Zeitung, 1907.
5. Émile Haguenin. Der Tag [Berlin], 6 jan 1908.
      * version originale française incluse.
6. [anonyme], [Reklam]. Theater Zeitung [Berlin], 9 jan 1908.
7. [anonyme]. Berliner Börsen-Courier, 9 jan 1908.
8. [anonyme]. Tägliche Rundschau [Berlin], 10 jan 1908.
9. A. E., Voßische Zeitung [Berlin], 10 jan 1908.
10. I. L., Berliner Börsen-Courier, 10 jan 1908.

11. G. K., Das deutsche Blatt, 10 jan 1908.
12. [anonyme]. Die Post [Berlin], 10 jan 1908.
13. V. A., Berliner Börsen Zeitung, 10 jan 1908.
14. St., Neue Preußische Zeitung, 10 jan 1908.
15. J. K. Berliner Lokalanzeiger, 10 jan 1908.
16. [anonyme]. Der Reichsanzeiger [Berlin], 10 jan 1908.
17. [anonyme]. Hamburgischer Korrespondenz, 10 jan 1908.
18. [anonyme]. Berliner Tageblatt, 10 jan 1908.
19. R., Deutsche Warte [Berlin], 10 jan 1908.
20. [anonyme]. Die Zeit, 10 jan 1908.

21. Th. Kappstein. Königsberger Zeitung, [jan 1908].
22. E. H. Frankfurter Zeitung, 10 jan 1908.
23. P. L. Germania, 10 jan 1908.
24. [anonyme]. Nationale Zeitung [Berlin], 10 jan 1908.
25. R. N. Deutsche Tageszeitung [Berlin], 10 jan 1908.
26. C. A. S. Berliner Zeitung, 10 jan 1908.
27. S. B. Berliner neuste Nachrichten, 10 jan 1908.
28. [anonyme]. Der Roland von Berlin, 10 jan 1908.
29. K., Volkszeitung [Berlin], 10 jan 1908.
30. [anonyme]. Vorwarts Berlin, 10 jan 1908.

31. Norbert Falk. Berliner Morgenpost, 10 jan 1908.
32. [anonyme]. Neue Badische Landeszeitung, 10 jan 1908.
33. [anonyme]. Leipziger Zeitung, 10 jan 1908.
34. [anonyme], Kleine Presse [Frankfurt-am-Main], 10 jan 1908.
35. [anonyme], Neuste Nachrichten [Dresden], 10 jan 1908.
36. H., Freisinnige Zeitung [Berlin], 11 jan 1908.
37. J. Hart. Der Tag [Berlin], 11 jan 1908.
38. G. B., Staatsburger Zeitung, 11 jan 1908.
39. K. F. N., Leipziger Tageblatt, 11 jan 1908.
40. [anonyme]. Danziger neuste Nachrichten, 11 jan 1908.

41. [anonyme]. Der Reichsbote [Berlin], 11 jan 1908.
42. [anonyme]. Giessener Anzeiger, 11 jan 1908.
43. F., Berliner Abendpost, 11 jan 1908.
44. Dr. M., Leipziger neue Nachrichten, 11 jan 1908.
45. W. M. Mießner, Frankischer Kourier, 11 jan 1908.
46. [anonyme], Kölnische Zeitung, 11 jan 1908.
47. [anonyme], Königsberger allgemeine Zeitung, 11 jan 1908.
48. [anonyme]. Neue Badische Landszeitung [Mannheim], 12 jan 1908.
49. [anonyme]. Berliner Lokalanzeiger, 12 jan 1908.
50. [anonyme]. Deutsch-Österreichisches Theater [Berlin], 12 jan 1908.

51. Dr. P. L. Casseler Tageblatt, 12 jan 1908.
52. [anonyme]. Mainzer Anzeiger, 12 jan 1908.
53. R. P. Münchener neue Nachrichten, 12 jan 1908.
54. [anonyme]. Hamburger Nachrichten, 12 jan 1908.
55. Lucile Dubois, “La France jugée de l’étranger.” Mercure de France, [jan 1908].
56. [anonyme], Frankfurter Zeitung, 12 jan 1908.
57. [anonyme], Danziger Zeitung, 12 jan 1908.
58. [anonyme]. Welt am Montag [Berlin], [jan 1908].
59. [anonyme]. Bühne und Welt [Berlin], [jan 1908].
60. [anonyme]. Die Zeit am Montag, 13 jan 1908.

61. Sch. Das kleine Journal [Berlin], 13 jan 1908.
62. K., Volkszeitung [Berlin], 13 jan 1908.
63. Karl Fr. Novak. Leipziger Tageblatt, 13 jan 1908.
64. St., Kreuz Zeitung, [jan 1908].
65. Paul Mahn. Tägliche Rundschau [Berlin], [jan 1908].
66. Émile Haguenin. Der Tag [Berlin], [jan 1908].
67. Rudolf Kurz, Theater Courier, [jan 1908].
68. [anonyme], Neue Hamburger Zeitung, 15 jan 1908.
69. Hermann Rienzl. Das Blaubuch [Berlin], 16 jan 1908.
70. W. R. Die Wahrheit [Berlin], 18 jan 1908.

 

 

 

 

 

 

matières

critique générale
    (1ère série)

critique générale
    (2ème série)

critique générale
    (3ème série)

critique générale
    (4ème série)

critique générale
    (5ème série)


Le Roi Candaule
    (1ère série)

Le Roi Candaule
    (2ème série)